以化學技術(shù)為基礎的世界著名合成纖維制造商——日本帝人集團，一直倡導“通過提高對人類和地球環(huán)境充滿關(guān)愛的化學技術(shù)，為社會提供所期待的解決方案，從而不斷實現(xiàn)真正的價值”。在先進環(huán)保理念的影響下，帝人成功開發(fā)出多項綠色化纖產(chǎn)品生產(chǎn)技術(shù)，并通過其全球化推廣，實現(xiàn)帝人以先進技術(shù)造福地球、造福人類的美好愿望。日前，記者就帝人最新推廣的新原料循環(huán)再生技術(shù)和聚酯聚合的鈦催化劑技術(shù)采訪了帝人纖維株式會社原料聚合事業(yè)部部長佐滕和廣�！　∮浾撸旱廴思瘓F的企業(yè)理念是“謀求與地球環(huán)境和諧發(fā)展，珍視自然與生命”。這一理念對帝人的產(chǎn)品生產(chǎn)和技術(shù)發(fā)展有什么影響？　　佐滕和廣：當今世界越來越重視保護人類賴以生存的地球，因此，此前以大量生產(chǎn)、大量消費、大量廢棄為前提的社會機制亟待轉(zhuǎn)換。1992年，帝人制定了《地球環(huán)境憲章》，旨在構(gòu)筑循環(huán)型社會。從此，帝人展開了對聚酯產(chǎn)品進行化學再生循環(huán)這一技術(shù)的基礎研究。經(jīng)過近10年的研究開發(fā)，2002年4月新原料循環(huán)再生技術(shù)順利完成并投入使用；同年7月，以使用過的聚酯纖維產(chǎn)品為原料生產(chǎn)纖維產(chǎn)品的“從纖維到纖維”工藝技術(shù)開始投入生產(chǎn)。2003年，以使用過的聚酯瓶生產(chǎn)聚酯瓶原料——聚酯聚合物的“從瓶到瓶”工藝技術(shù)也開始投入生產(chǎn)。　　記者：什么是新原料循環(huán)再生技術(shù)，它對環(huán)境的貢獻是什么？　　佐滕和廣：帝人的新原料循環(huán)再生技術(shù)，是從回收的聚酯纖維制品及聚酯瓶中除去添加劑、著色劑及其他材料后，采用化學方法在分子水平上對其進行解聚、精制，生產(chǎn)出的聚酯原料DMT與來源于石油的聚酯原料具有相同的品質(zhì)�！　�對回收后的聚酯瓶進行處理的傳統(tǒng)方法往往是將聚酯瓶進行物理處理，這種方法生產(chǎn)的產(chǎn)品品質(zhì)較差，而新原料循環(huán)再生技術(shù)不僅可以避免這一問題，還可以使纖維產(chǎn)品的反復利用成為可能。這樣，不僅可以減少石油的消耗和廢棄物的產(chǎn)生，而且這種新技術(shù)的能源消耗量和二氧化碳排放量與用石油生產(chǎn)DMT相比，可以減少80%。　　記者：您所講的“從纖維到纖維”是怎樣的過程？　　佐滕和廣：“從纖維到纖維”是以新原料循環(huán)再生技術(shù)為基礎的一種工藝路線。在這個過程中將使用過的制服、運動服等聚酯纖維產(chǎn)品進行化學處理，還原出聚酯原料DMT，然后生產(chǎn)出新的聚酯纖維產(chǎn)品。帝人與日本服裝生產(chǎn)商、運動產(chǎn)品廠商等共同進行聚酯纖維產(chǎn)品的開發(fā)、回收以及循環(huán)再生。帝人將這一纖維產(chǎn)品的開發(fā)、回收及循環(huán)再生系統(tǒng)命名為“E鄄COCIRCLE”。隨著美國知名戶外用品廠商的加入，“ECOCIRCLE”系統(tǒng)正在逐步向全球擴展。帝人憑借此項新技術(shù)，生產(chǎn)出了“完全循環(huán)型”的纖維產(chǎn)品。聚酯做成的制服所帶的紐扣、拉鏈、商標等聚酯以外的輔料，以及染料等添加劑，憑借帝人的循環(huán)再生技術(shù)，只需將回收的纖維產(chǎn)品投入設備中，就可以除去這些輔料和添加成分，然后還原成高品質(zhì)聚酯原料�！　∮浾撸翰缓�重金屬的聚酯生產(chǎn)技術(shù)是帝人最近著力推廣的另一項環(huán)保新技術(shù)，請您介紹一下該項技術(shù)的核心原理�！　∽綦�和廣：帝人集團于2001年就已成功開發(fā)出完全不含銻等重金屬、有利于保護地球環(huán)境的聚酯聚合催化劑。在傳統(tǒng)的聚酯生產(chǎn)過程中，一般使用重金屬銻作為聚酯聚合催化劑。重金屬都帶有很強的毒性，對地球環(huán)境產(chǎn)生很大的不良影響。帝人不含重金屬的催化劑采用鈦金屬，鈦在世界上含量最多的元素中排名第七，被廣泛運用于口腔科醫(yī)療及化妝品之中，對人體健康及生態(tài)環(huán)境均無影響。并且用此催化劑可以提高聚酯產(chǎn)品的透明性，使聚酯薄膜的表面更加平滑，而且產(chǎn)品的質(zhì)量絲毫不遜于通常所用的含有重金屬或稀有金屬催化劑的產(chǎn)品。帝人已將使用這種催化劑的聚酯產(chǎn)品注冊為“PURITY”商標，在帝人內(nèi)部進行生產(chǎn)。　　記者：帝人如何在中國推廣這些環(huán)保新技術(shù)？　　佐滕和廣：帝人集團在中國的投資始于1994年，在江蘇南通成立了以滌綸長絲織染為主要業(yè)務的南通帝人有限公司，并先后在浙江嘉興、廣東佛山建立聚碳酸酯樹酯和聚酯薄膜生產(chǎn)廠。在中國的發(fā)展，對于帝人集團越來越重要。目前，中國南方已有不少化纖企業(yè)在進行利用廢舊瓶片進行再生產(chǎn)品的生產(chǎn)，但產(chǎn)品大多用于填充材料，纖維制品的質(zhì)量不理想。而帝人的新原料循環(huán)再生技術(shù)與中國的再生紡技術(shù)有著本質(zhì)的區(qū)別，這種技術(shù)生產(chǎn)的纖維及相關(guān)產(chǎn)品品質(zhì)優(yōu)良。為了盡快在中國推廣此項技術(shù)，帝人將與中國企業(yè)加強合作，為合作企業(yè)提供工藝、設備等配套的技術(shù)指導和服務。同時，帝人已開始在包括中國在內(nèi)的全球范圍內(nèi)進行不含重金屬聚酯生產(chǎn)技術(shù)的轉(zhuǎn)讓。帝人愿與中國化纖企業(yè)共同擔當環(huán)保責任，為人類社會提供更多更好的綠色產(chǎn)品。(中國紡織報)